Uno de los momentos más recordados de Ojos muy parciales (1999), la última película de Stanley Kubrick, es cuando Bill (Tom Cruise) Entra en una misteriosa mansión para la orgía clandestina, con el peligro de ser descubierto, porque no ha sido invitado. De hecho, una mujer le advierte que está en peligro, pero Bill ignora.
Es una secuencia llena de erotismo y lujuria, en la que la que incluye innumerables extras y capas de coreografía, todo muy sugerente. La escena se corona cuando la sociedad secreta descubre Bill dedicada a las orgías, y requiere la contraseña para demostrar que ha sido invitado. Y no tenerlo, el regente le dice que será castigado.
En esta escena, la voz de una mujer que señala: “¡Tómame! Estoy listo para redimirla”, Eso se escucha pero no se ve. ¿Quién era?
Leon Vitali, el exasistente de Kubrick, revelado en declaraciones recopiladas por el sitio de Farout, que era la actriz Cate Blanchett.
“¡Era Cate Blanchett! Esa era su voz. Queríamos algo cálido y sensual, pero al mismo tiempo era parte de un ritual. Stanley había hablado de encontrar esa voz y esa calidad que necesitábamos. Después de su muerte, busqué a alguien”.
Vitali agregó que incluirlo no era idea de Kubrick. “De hecho, fueron Tom y Nicole quienes idearon la idea de Cate. Estaba en Inglaterra en ese momento, así que vino a Pinewood y grabó los diálogos. ”