“Damas y caballeros, honestos por su país, otorgados por su reinaEstimado aquí en los Estados Unidos, ¡aquí están los Beatles! “, Anunció el presentador Ed Sullivan en la noche del 15 de agosto de 1965.
Antes de gritar a los fanáticos, los Fab Four salieron de los vestuarios y a las 9:16 p.m. Subieron a un escenario rudimentario montado hacia una esquina del campo de juego del estadio Shea, Nueva York. La ruidosa ovación se sintió como un zumbido. Refinaron y comenzaron a jugar Twist & ShoutSu tema de apertura efectivo en ese momento.
Los gritos de las 55.600 personas que llegaron al estadio esa noche, excedieron con creces el potencial de los equipos de los 100 vatios que el grupo se estrenó. La tecnología de conciertos no siguió el paso hacia los emocionantes The Beatles. En una época sin monitores de piso, técnicos de escenario o pantallas, la banda tocó como si estuviera en un pub.
“Era la primera vez que se usaba uno de esos estadios para un concierto de rock Registro George Harrison años después. Vox hizo amplificadores especiales de 100 vatios para esa gira. Pasamos del amplificador de 30 vatios a 100 vatios y, obviamente, no fue suficiente; Solo teníamos el sistema de sonido de la casa. ”
En ese momento, tocar en un estadio era una novedad. Los Beatles generalmente se presentaban en teatros, auditorios y recintos de tamaño medio. En ese mismo año, antes de volar a los Estados Unidos, su gira europea los llevó a actuar en lugares como el Teatro Adriano en Roma, el Palais des Sports en París, el Palazzo Dello Sport en Genova e incluso en Bulling en Madrid y BarcelonaEn años completos de la dictadura de Franco.
La parte posterior de un hito
Para el verano boreal de ese 1965, los Beatles tuvieron su segunda gira de conciertos en los Estados Unidos en la agenda. Habían debutado en América del Norte en febrero de 1964, con una recepción triunfal, que desató fiebre para ellos, el Beatlemania.
En esa primera visita, el hombre clave fue el productor Sid Bernstein. Él fue quien organizó la llegada del grupo al país. Y todo salió bien. Notando que el fervor que Liverpool desató en cada concierto comenzó a convertir la idea de llevar a la banda a una mayor capacidad.
Según Dave Schwensen, autor del libro Los Beatles en el estadio SheaBernstein tenía un antecedente inmediato en la mesa. “La mayor multitud que Elvis tenía en un estadio era de 26,000 personas en Cotton Bowl “dice Schwensen. “Los Beatles tuvieron que llenar la karité con más del doble”.
Por lo tanto, Bernstein pensó en un lugar como Shea Stadium en Nueva YorkAbrió el 17 de abril de 1964 y luego un recinto moderno. Era el lugar que permitía asistencia masiva y al mismo tiempo marcar un hito: un primer espectáculo del estadio. También sería el comienzo de la nueva gira estadounidense, lo que le dio una publicidad aún mayor.
Con su sentido sintonizado del negocio, el gerente del grupo, Brian Epstein habló con Bob Prech, productor del show de Ed Sullivan (y y con mi hijo de Sullivan), donde los Beatles se habían presentado durante su visita de 1964. La idea era establecer un especial de televisión para su transmisión. Hablaron con Bernstein, quien inmediatamente les dio la Venia. “No firmaron ningún contrato ni pagaron nada”Schwsen dice en su libro.
El registro del espectáculo fue a cargo del director Andrew Laszloquien desplegó un equipo de 12 cámaras de 35 mm, además de una cámara portátil de 16 mm que siguió a la banda durante su visita.
La noche del 15 de agosto fue la culminación de un día agitado. La idea inicial era tomar a la banda en helicóptero, aterrizar en el campo y allí caminarían al escenario. Pero el Consejo de la Ciudad de Nueva York puso reparaciones. Por lo tanto, se debe seguir un plan de emergencia.
Los Beatles fueron transferidos en limusina desde el Hotel Warwick a un helipuerto. Allí se montaron en un helicóptero Boeing 107-II que voló al techo del edificio de la Feria Mundial en Queens. A partir de ahí, como si fueran una carga valiosa, abordaron una camioneta blindada de Wells Fargo, que los llevó al estadio.
Solo un par de días antes del espectáculo, la edición estadounidense del álbum había sido lanzada ¡Ayuda! El que incluyó las canciones de la película y los pasajes de la orquesta instrumental, compuestos por Ken Thornee y interpretados por la Orquesta George Martin.
Pero en ese momento, el grupo estaba en la parte superior del Billboard 200 con su álbum anterior, Beatles VIque incluyeron temas no publicados en los Estados Unidos del álbum inglés Beatles en ventaAdemás del lado B del single Boleto para conducir (Lo sorprendente Sí, lo es) y dos temas del álbum británico ¡Ayuda!: Te gusta mucho soypor George Harrison y Dime lo que ves.
Ese 15 de agosto, antes de la presentación de los Beatles, siguieron las presentaciones de las “aperturas”; Brenda Holloway y los grupos King Curtis Band, Cannibal & the Headhunters, Sounds Incorporated y los jóvenes bribones.
Cuando subieron al escenario, usando chaquetas que se volvieron legendarias, el grito las desalojó. “Nunca sentí que la gente vino a escuchar nuestro programa; sentí que vinieron a vernos. Desde el recuento inicial del primer número, el volumen de los gritos ahogó todo lo demás ”, recordó Ringo Starr en La antología de los Beatles.
En total, el grupo tocó un conjunto habitual de 12 canciones. El grito fue tal que John Lennon le preguntó al público si podían escucharlo, antes de cantar Mareada señorita lizzyUn tema de rockanrole que incluía ¡Ayuda! y Al presentar El bebé está en negro (Original de Beatles en venta) No sabía qué álbum había sido publicado en los Estados UnidosPorque se siguió una dinámica de publicación distinta del Reino Unido; Pensé que estaba en Beatles VI (probablemente consciente del éxito en las listas), pero en realidad, salió en Beatles 65 ′. “No lo recuerdo bien – Dijo un nervioso Lennon, que nunca tuvo mucha precisión con los datos, no los tengo. “
En su momento habitual en los shows, Ringo, cantó (con un desafío notable) Actuar naturalmentela canción country y western que grabó para el álbum ¡Ayuda! También tocaron un par de canciones de álbumes Una dura noche de díateniendo en cuenta que un año del estreno de la película había pasado en los Estados Unidos; el que le da título y No puedo comprarme amorE, cantado con una garra de Paul McCartney.
Sobre el final, cuando cerraron con Estoy deprimidoLennon dejó una imagen para la historia al tocar el órgano Continental Vox con los codos. Una decisión que nació en ese momento. “No sabía muy bien qué hacer, porque me sentí desnudo sin guitarra, así que hice todo lo que pude: salté a todas partes y solo toqué dos medidas”, recordó años después. Apenas terminaron de jugar, cayeron casi a la carrera y, como pudieron poner en el vehículo que los sacó del estadio.
El grito constante del público puso muchos problemas a la banda para escuchar. Por esta razón, el equipo de grabación portátil grabó un sonido muy pobre del programa. Hombre práctico, el productor George Martin le pidió al grupo que volviera a recordar en secreto algunas de las canciones de conciertos. Nada fácil porque tuvieron que tocar a la misma velocidad esa noche, considerando que el material se usaría en la película.
Llegó el equipaje de largas noches jugando en los clubes de Hamburgo y Liverpool. El 5 de enero de 1966, el grupo reservó el CTS Studio (Tele Sound Cinema), en Kensington Gardens Square, Londres. Se vuelven a grabar ¡Ayuda!, Me siento bien y Boleto para conducir. McCartney grabó pistas de bajo para varias canciones y en la pista de Estoy deprimido Se agregó un órgano para reemplazar las deficiencias de la interpretación de Lennon.
El desastre con el audio retrasó el lanzamiento de la película de concierto. El especial Los Beatles en el estadio Shea “ Se estrenó el 1 de marzo de 1966 en la BBC 1 del Reino Unido. Mientras tanto, el estreno en los Estados Unidos estaba esperando. Según Schwensen, la CBS ya había perdido interés en el material y no se apresuró mucho. Finalmente se estrenó el 10 de enero de 1967, cuando los Beatles estaban más lejos que nunca; Ese mismo día, al otro lado del Atlántico, estaban en el estudio de Abbey Road trabajando en Penny Lane. Beatlemania había quedado atrás.